Rubrika: Literatúra

Stephen King v anglickom originále nebol jednoduchý, ale našiel som si k nemu cestu

Prečítal som The Shawshank Redemption od Stephena Kinga. Te to pätnásta po anglicky písaná kniha, ktorú som prečítal tento rok, a prvá od tohto autora. Aby som to upresnil, keď som chodil na strednú školu, tak som čítal jeho knihy, ale v slovenčine alebo češtine, nie v angličtine. Film som nevidel. To je možno trochu čudné, keďže je to notoricky známy film, ale ja som ho […]

Pokračovanie článku

Ernest Hemingway – Komu zvonia do hrobu

Tak ako minulý rok, aj tento pokračujem v čítaní kníh v anglickom jazyku. Posledná, jedenásta ktorú som tento rok prečítal, je For Whom the Bell Tolls (Komu zvonia do hrobu) od Ernesta Hemingwaya. Kniha má poctivých štyristodeväťdesiat strán, ale mne sa ju podarilo prečítať za šesť dní, lebo bola pútavá. Dej sa odohráva počas občianskej vojny v Španielsku. V príbehu […]

Pokračovanie článku

George Orwell – The Road to Wigan Pier – kniha z ktorej mám zmiešané pocity

Teraz mám rozčítanú The Road to Wigan Pier od George Orwella. Je to deviata po anglicky písaná kniha, ktorú čítam tento rok. Kniha začína opisom zlého podnájmu u ľudí ktorí mali obchod s držkami a čajom. Pán domáci mal stále špinavé ruky, a keď podával podnájomníkovi chlieb s maslom, tak naň vždy urobil odtlačok prsta. Kniha pokračuje opisom práce baníka, potom […]

Pokračovanie článku

Matilda od Roalda Dahla

Dočítal som Matildu od Roalda Dahla. Je to piata anglicky písaná kniha, ktorú som prečítal tento rok. Príbeh je určený pre deti, ale dokáže zaujať aj dospelého. Autor má dobrý pozorovací talent a ľudia opísaní v knihe sa vyskytujú aj v reálnom živote. Jazyk ktorým je to písané je pomerne jednoduchý ale bolo tam relatívne dosť pokročilých, prevažne slangových slov. […]

Pokračovanie článku

Prečítal som Hobbita v anglickom originále

Tolkienovho Hobbita (a potom aj trilógiu Pán prsteňov) som po prvý raz čítal v českom preklade, niekedy na prelome tisícročí. Príbeh aj preklad sa mi páčili a bol som z nich nadšený. Koncom minulého roka som si z kníhkupectva odniesol Hobbita v anglickom originále, a po novom roku som sa do neho pustil. Neurobilo to na mňa taký silný dojem ako kedysi, ale aj napriek tomu ma […]

Pokračovanie článku

Kapitán Nemo z Dvadsaťtisíc míľ pod morom, ako prvý MGTOW muž v svetovej literatúre

MGTOW (Men going their own way) je antifeministická, myzogýnna, prevažne online komunita, ktorej členovia zastávajú názor, že muži by sa mali štítiť toho, čo nazývajú feminizmom pokazenou gynocentrickou spoločnosťou. Charakteristické pre MGTOW mužov je, že sa vyhýbajú vzťahom so ženami. MGTOW muži sa delia do štyroch úrovní. Muži prvej úrovne sú presvedčení, že […]

Pokračovanie článku

Emočný incest zachytený v Dostojevského próze

Ktorý milovník klasickej literatúry by nepoznal slávny Dostojevského román Diablom posadnutí, známy tiež pod názvom Besi? Ústrednými postavami príbehu je skupina revolucionárov, ktorí veria že sú jednou z mnohých buniek v Rusku a pokúsia sa o prevrat tým, že v mestečku v ktorom žijú, spáchajú sériu zločinov. Jedným z hlavných hrdinov je Stepan Trofimovič, ktorý je […]

Pokračovanie článku

Do nového roku s novými knihami

Tak prvá kniha ktorú som stihol prečítať tento rok, je Smrť Ivana Iljiča, od Tolstého. Priznám sa že ma to trošku sklamalo. Je to veľmi jednoduchý, veľmi prostý príbeh a nenašiel som tam žiadne zaujímavé myšlienky. Je to možno aj preto, že poznám iné Tolstého prózy, v ktorých sa zaoberal rovnakými vecami (napr. nefunkčné manželstvo, kritika lekárov – to bolo […]

Pokračovanie článku

Príbehy Pána Tragáčika, už aj v angličtine

Z detstva mám pekné spomienky na čítanie dobrodružstiev Pána Tragáčika, ktorých autorom bol slávny poľský spisovateľ Zbigniew Nienacki. Keď som mal asi dvanásť alebo trinásť rokov, tak som prečítal väčšinu príbehov tohto ikonického detektíva, dostupných v slovenskom jazyku. Keď som sa pred tromi rokmi presťahoval do domu v ktorom som vyrastal, siahol som po týchto […]

Pokračovanie článku
VIDEO: Ďalší presný zásah, horia najväčšie ropné centrá Ruska. Ukrajina rozpútala ohnivú sériu útokov

VIDEO: Ďalší presný zásah, horia najväčšie ropné centrá Ruska. Ukrajina rozpútala ohnivú sériu útokov

14.09.2025 10:30

Útoky na ruský ropný priemysel sa výrazne zintenzívnili.

Otrasná vražda mladej Ukrajinky v USA má dohru. Prípad prerástol do vojny médií

Otrasná vražda mladej Ukrajinky v USA má dohru. Prípad prerástol do vojny médií

14.09.2025 08:10

Niektoré americké médiá upozorňovali aj na reakciu spolucestujúcich, ktorí namiesto pomoci zranenej žene incident natáčali na telefón.

ONLINE: Kyjev sa prihlásil k útokom na ruskú železničnú sieť. Moskva hlási mŕtvych

ONLINE: Kyjev sa prihlásil k útokom na ruskú železničnú sieť. Moskva hlási mŕtvych

14.09.2025 06:25

Mier je cesta, ktorou sa treba vydať od vojny k mieru a sankcie proti Rusku sú jej súčasťou, tvrdí Zelenskyj a odkazuje spojencom, aby sa nevyhovárali a uplatnili ich.

Rumunská armáda v pohotovosti:  do vzdušného priestoru krajiny vnikol zrejme ruský dron. Bukurešť nasadila stíhačky

Rumunská armáda v pohotovosti: do vzdušného priestoru krajiny vnikol zrejme ruský dron. Bukurešť nasadila stíhačky

13.09.2025 21:00

Bukurešť v sobotu večer vyslala dve stíhačky F-16, aby monitorovali situáciu po tom, čo bola „zaznamenaná prítomnosť dronu v národnom vzdušnom priestore“.

Juraj Paškuliak

Som dieťa ktoré zvolalo že cisár je nahý.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 345
Celková čítanosť: 608582x
Priemerná čítanosť článkov: 1764x

Autor blogu