Ako sa učím angličtinu v roku 2025

Jazyk sa učím najmä pasívne, čítaním kníh a pozeraním videí na Youtube. Minulý rok som sa týmto činnostiam venoval stovky hodín. Problém ale je že takto trénujem iba svoju schopnosť čítať a počúvať.

Aby som zlepšil aj svoje aktívne zručnosti, začal som robiť tri nové veci. Prvá je komunikovanie s umelou inteligenciou. S AI komunikujem zásadne po anglicky. Zlepšujem tak primárne svoju schopnosť písať, a sekundárne rozprávať.

Čítanie kníh je základ. Toto sú knihy ktoré som si kúpil pri poslednej návšteve kníhkupectva.

Druhá činnosť ktorú robím je čítanie nahlas. Toto slúži na zlepšenie schopnosti rýchlo a plynule rozprávať. Priznám sa že je to dosť vyčerpávajúce, po niekoľkých minútach som unavený a začnem sa pliesť.

Posledná vec ktorú som začal robiť je prekladanie. Nájdem si nejaký môj blogový článok alebo poviedku a snažím sa ju prerozprávať po anglicky. Nemusí to byť úplne presne a dokonale preložené. Zmyslom tohto cvičenia je že som nútený loviť v pamäti a hľadať slová a premieňať takto pasívnu slovnú zásobu na aktívnu.

Prečítal som Hobbita v anglickom originále

13.01.2025

Tolkienovho Hobbita (a potom aj trilógiu Pán prsteňov) som po prvý raz čítal v českom preklade, niekedy na prelome tisícročí. Príbeh aj preklad sa mi páčili a bol som z nich nadšený. Koncom minulého roka som si z kníhkupectva odniesol Hobbita v anglickom originále, a po novom roku som sa do neho pustil. Neurobilo to na mňa taký silný dojem ako kedysi, ale aj napriek tomu ma [...]

Kapitán Nemo z Dvadsaťtisíc míľ pod morom, ako prvý MGTOW muž v svetovej literatúre

10.01.2025

MGTOW (Men going their own way) je antifeministická, myzogýnna, prevažne online komunita, ktorej členovia zastávajú názor, že muži by sa mali štítiť toho, čo nazývajú feminizmom pokazenou gynocentrickou spoločnosťou. Charakteristické pre MGTOW mužov je, že sa vyhýbajú vzťahom so ženami. MGTOW muži sa delia do štyroch úrovní. Muži prvej úrovne sú presvedčení, že [...]

Otestoval som svoju angličtinu

09.01.2025

Pred dvoma rokmi som sa rozhodol, že budem pracovať na zlepšení mojej angličtiny, ktorá dlhé roky stagnovala. Začal som počúvať videá na Youtube (v anglickom jazyku, prirodzene), a tento rok som sa vrátil k čítaniu anglickej beletrie. Teraz, na konci roka, ma zaujímalo, aký pokrok som urobil, a tak som sa otestoval. Je mnoho bezplatných testov online, ja som si vybral tento, a [...]

Jun Sok-Jol

Vyšetrovatelia sa znovu pokúsili zatknúť prezidenta Juna. Došlo k fyzickým stretom, hlásia ranenú osobu

14.01.2025 23:22

Súd naňho vydal zatykač v súvislosti s decembrovým vyhlásením stanného práva.

Caribbean / Cuba /

USA vyradia Kubu zo zoznamu štátov sponzorujúcich terorizmus. Rozhodnutie zrejme zvráti Rubio

14.01.2025 23:06

Washington sa tiež zaviazal, že zníži ekonomický tlak voči Havane.

China police

Čínski policajti zatiaľ v Maďarsku nehliadkovali, tvrdí celoštátne veliteľstvo. Dohodu o tom uzavreli vlani

14.01.2025 22:04

Maďarsko sa s Čínou dohodlo, že polícia oboch krajín bude spoločne hliadkovať počas turistickej sezóny a počas masových podujatí.

Matúš Šutaj Eštok

Šutaj Eštok: Najvyšší súd odmietol dovolanie v prípade čurillovcov

14.01.2025 20:53

Minister vnútra po nástupe do funkcie dočasne pozbavil výkonu štátnej služby viacerých policajtov. odôvodnil to podozrením zo spáchania trestného činu.

Juraj Paškuliak

Som dieťa ktoré zvolalo že cisár je nahý.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 260
Celková čítanosť: 442016x
Priemerná čítanosť článkov: 1700x

Autor blogu