Ako sa učím angličtinu v roku 2025

Jazyk sa učím najmä pasívne, čítaním kníh a pozeraním videí na Youtube. Minulý rok som sa týmto činnostiam venoval stovky hodín. Problém ale je že takto trénujem iba svoju schopnosť čítať a počúvať.

Aby som zlepšil aj svoje aktívne zručnosti, začal som robiť tri nové veci. Prvá je komunikovanie s umelou inteligenciou. S AI komunikujem zásadne po anglicky. Zlepšujem tak primárne svoju schopnosť písať, a sekundárne rozprávať.

Čítanie kníh je základ. Toto sú knihy ktoré som si kúpil pri poslednej návšteve kníhkupectva.

Druhá činnosť ktorú robím je čítanie nahlas. Toto slúži na zlepšenie schopnosti rýchlo a plynule rozprávať. Priznám sa že je to dosť vyčerpávajúce, po niekoľkých minútach som unavený a začnem sa pliesť.

Posledná vec ktorú som začal robiť je prekladanie. Nájdem si nejaký môj blogový článok alebo poviedku a snažím sa ju prerozprávať po anglicky. Nemusí to byť úplne presne a dokonale preložené. Zmyslom tohto cvičenia je že som nútený loviť v pamäti a hľadať slová a premieňať takto pasívnu slovnú zásobu na aktívnu.

Kniha ktorá ma zaujala – Vladimír Garaj, Krabica

05.04.2026

Dostala sa mi do rúk kniha Krabica od Vladimíra Garaja. Kniha má vyše dvesto strán, je v pevnej väzbe, má pekný dizajn obálky a dobre napísanú anotáciu, ktorá človeka povzbudzuje k čítaniu. Poviedky sú o bežných ľuďoch, ktorí žijú svoje obyčajné a niekedy neobyčajné životy, ich vzťahoch s inými ľuďmi o ich radostiach a trápeniach. Dlhšie kapitoly v knihe sú [...]

Krása nie je subjektívna. Dnes pár slov o tom ako výnimky potvrdzujú pravidlo

01.04.2026

V predchádzajúcom článku som napísal že všetky ženy chcú vysokých mužov. Bola to určitým spôsobom chyba, to takto zjednodušene podať, lebo okrem výšky sú aj iné dôležité fyzické atribúty, podľa ktorých si ženy mužov vyberajú a to sú tie, že muž musí byť mohutný, a atletický (musí mať široké ramená). Pokiaľ si ženy majú vybrať medzi dvoma mužmi, kde [...]

Krása nie je subjektívna a je ľahké to dokázať

31.03.2026

Nemám rád keď ľudia hovoria že krása je subjektívna, lebo to nie je pravda. Keby sa naozaj každému páčilo niečo iné, tak by sa polovici žien páčili nízki muži. V skutočnosti chcú všetky ženy vysokých mužov. Keby bola krása subjektívna, tak na online platformách na ktorých je možné hodnotiť atraktivitu ľudí od jedna do desať, by všetci mali hodnotenie 5/10, lebo [...]

Vladimir Putin / Dmitrij Peskov /

Kremeľ našiel vinníka. Peskov povedal, kto umiestnil výbušniny neďaleko plynovodu v Srbsku

06.04.2026 14:40

Dva batohy s výbušninami neďaleko plynovodu, ktorý dopravuje ruský plyn aj do Maďarska, našli v nedeľu.

nehoda, jablonica

Mimoriadne tragická nehoda pri Senici: Auto po náraze zachvátili plamene, vyhasli mladé životy

06.04.2026 14:19

Vo vozidle sa viezli piati ľudia vo veku do 22 rokov.

AI, umelá inteligencia, chat GPT

Chatbot ako spolužiak čo pomáha s úlohami. Ak budeme ignorovať AI vo vzdelávaní, školy prestanú byť relevantné, varuje expert

06.04.2026 14:00

Kde je hranica medzi pomocou a podvádzaním, čo sa majú naučiť učitelia a a ako budú vyzerať učebnice o umelej inteligencii?

mimoriadne1, mim1, smrť, úmrtie, zomrel, sviečka, kahanec

Zomrela Viera Hegerová, významná slovenská prekladateľka

06.04.2026 13:52

Venovala sa prekladom z ruštiny a preložila približne 40 titulov.

Juraj Paškuliak

Som dieťa ktoré zvolalo že cisár je nahý.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 372
Celková čítanosť: 697168x
Priemerná čítanosť článkov: 1874x

Autor blogu