Ako sa učím angličtinu v roku 2025

Jazyk sa učím najmä pasívne, čítaním kníh a pozeraním videí na Youtube. Minulý rok som sa týmto činnostiam venoval stovky hodín. Problém ale je že takto trénujem iba svoju schopnosť čítať a počúvať.

Aby som zlepšil aj svoje aktívne zručnosti, začal som robiť tri nové veci. Prvá je komunikovanie s umelou inteligenciou. S AI komunikujem zásadne po anglicky. Zlepšujem tak primárne svoju schopnosť písať, a sekundárne rozprávať.

Čítanie kníh je základ. Toto sú knihy ktoré som si kúpil pri poslednej návšteve kníhkupectva.

Druhá činnosť ktorú robím je čítanie nahlas. Toto slúži na zlepšenie schopnosti rýchlo a plynule rozprávať. Priznám sa že je to dosť vyčerpávajúce, po niekoľkých minútach som unavený a začnem sa pliesť.

Posledná vec ktorú som začal robiť je prekladanie. Nájdem si nejaký môj blogový článok alebo poviedku a snažím sa ju prerozprávať po anglicky. Nemusí to byť úplne presne a dokonale preložené. Zmyslom tohto cvičenia je že som nútený loviť v pamäti a hľadať slová a premieňať takto pasívnu slovnú zásobu na aktívnu.

Nechať premnožiť sa medvede v lesoch, je rovnako hlúpe, ako nechať premnožiť sa potkany v mestách

17.02.2026

Je úplne irelevantné tvrdiť, že ľudia v lese nemajú čo hľadať, lebo je tam teritórium medveďov. Ľudia majú právo chodiť do hôr všade kde uznajú za vhodné, majú právo tam zbierať huby alebo lesné plody. A majú právo zabíjať medvede, ak ich ohrozujú. Nechať medvede premnožiť sa, je rovnako hlúpe, ako nechať premnožiť sa potkany žijúce v mestách. A medveď je [...]

Čo som práve čítal – Paulo Coelho, The Alchemist (Alchymista)

12.02.2026

Paulo Coelho bol v nultých rokoch veľmi populárny a pamätám sa že som v tom čase od neho niečo čítal, ale nič si z toho nepamätám, ani neviem ktorá to bola kniha. Keď som v kníhkupectve minulý rok videl jeho Alchymistu, tak som dlhší čas odolával, ale nakoniec, teraz v januári, som ju kúpil, a dobre som urobil. Hlavným hrdinom knihy je Santiago, mladý muž ktorý sa [...]

Čo som práve čítal – The Catcher in the Rye (Kto chytá v žite)

11.02.2026

Ústrednou postavou knihy je Holden Caulfield, študent ktorého vyhodia už z štvrtej školy po sebe. On nenávidí školu a svojich spolužiakov, počas posledného večera na internáte má potýčku so spolubývajúcim a skončí s krvácajúcim nosom. Potom sa zbalí a odcestuje do New Yorku, kde niekoľko dní hýri, kým sa mu neminú peniaze. Páčilo sa mi, ako keď sa dáva do reči s [...]

Donald Trump

USA zabezpečia vojenskú ochranu plavidiel v Hormuzskom prielive, uviedol Trump

03.03.2026 21:44

Premávka v Hormuzskom prielive je už štvrtý deň takmer nulová

Petr Pavel a Petr Macinka

VIDEO: Úmysel či náhoda? Šéf Motoristov Macinka si za chrbtom prezidenta Pavla listoval v komunistickom Rudom práve

03.03.2026 21:38

Vzťahy medzi českým prezidentom Petrom Pavlom a šéfom strany Motoristi Petrom Macinkom sú poriadne našponované.

čurillovci, Banská Bystrica

Zadržaných čurillovcov stále vypočúvajú, môže to trvať do rána. Advokát: má to súvis s výsluchmi, ktoré obvinení robili

03.03.2026 21:37

Zadržiavanie obvinených bolo podľa ich advokáta Petra Kubinu akčné.

repatriačné lety

Príbehy Slovákov, ktorí prileteli z Jordánska: Strácali sme nádej. Nad nami vybuchla protiraketová strela

03.03.2026 20:50

Na Slovensko repatriovali viac ako sto Slovákov a Čechov.

Juraj Paškuliak

Som dieťa ktoré zvolalo že cisár je nahý.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 367
Celková čítanosť: 683179x
Priemerná čítanosť článkov: 1862x

Autor blogu