Mám rád Dostojevského a prečítal som veľa jeho kníh. Musím však priznať že sú medzi nimi veľké rozdiely. Napríklad taký Idiot je nepodarok. Čítal som ho dva krát, prvý raz ako osemnásťročný, druhý krát pred niekoľkými rokmi, a ani raz som to nedočítal, také to bolo nudné a zle napísané. Čo sa mi od tohto autora páčilo najviac, tak to boli Diablom posadnutí (román známy tiež pod názvom Besi). Teraz čítam Zločin a trest. Je to jeden z Dostojevského vydarenejších románov. Je to pútavý príbeh v ktorom je málo hluchých miest. Čo sa mi nepáči, je hlavný hrdina Raskoľnikov, ktorý je veľmi nesympatický človek. Tento Raskoľnikov zavraždí starú úžerníčku a jej nevlastnú sestru. Ako sa to skončí neviem, lebo som sa dostal iba na začiatok tretej časti. (Síce som to čítal v minulosti, ale zabudol som čo tam bolo a ako to skončilo.) Asi som ešte nenapísal že túto knihu čítam v anglickom jazyku. Čítanie anglicky písaných kníh, spolu s pozeraním anglicky hovorených videí na Youtube beriem ako prostriedky na zdokonalenie mojej angličtiny. Od Dostojevského som po anglicky čítal Biele noci a Nežnú. Teraz toto. Je tam veľa ťažkých slov ktoré nepoznám (lebo je to beletria) ale inak je to písané pomerne ľahkým jazykom a je tam málo vecí ktorým nerozumiem. Čítam to štýlom ktorý sa volá excessive reading, takže si užívam príbeh a slovník do rúk beriem iba výnimočne.