Knihy, ktoré som prečítal počas predchádzajúcich týždňov

Mám rád čítanie anglicky písaných kníh. S ich pomocou sa zdokonaľujem v anglickom jazyku.

Počas posledných týždňov prečítal: Treasure Island, od R. L. Stevensona, The Memoirs of Sherlock Holmes, od A. C. Doyla, The Invisible Man, od H. G. Wellsa, 20 000 Leagues Under the Sea, a Around the World in Eighty Days od J. Verna.

Treasure Island som čítal ako dieťa v slovenčine, potom ako dvadsiatnik som ho čítal po anglicky. Po poslednom prečítaní môžem povedať že je to pútavý príbeh s nečakanými zvratmi.

The Memoirs of Sherlock Holmes sa čítali dobre, bol som príjemne prekvapený, akým ľahkým jazykom to je napísané.

The Invisible Man, sa čítal tiež ľahko, bolo to pútavé.

20 000 Leagues Under the Sea je napísané ľahkým jazykom, akurát keď som sa dostal asi do polovice, tak to začalo byť trochu nudné. Pasáže kde sa písalo o rybách som preskakoval.

Around the World in Eighty Days som odkladal, lebo som zistil že táto kniha je písaná akýmsi iným, ťažším jazykom. Iné verneovky sa mi čítali ľahko, boli, ak to tak môžem napísať niečím, čo je viac basic english. Táto kniha je písaná viac in advanced terms. Neviem či je to preto lebo autor ju tak napísal, alebo prekladom. Asi tým druhým. No ale nejako som sa do toho začítal, a podarilo sa mi to prekonať. Čítalo sa to nakoniec celkom dobre a bolo tam len veľmi málo vecí ktorým som nerozumel.

Zo zbierania húb sa stáva adrenalínový šport – medveď zabil ďalšieho človeka

05.10.2024

Žijem v horách a rád chodím na huby. Teraz, po intenzívnych septembrových dažďoch začali rásť. Počas posledného týždňa som bol tri krát v lese, a zakaždým som sa vrátil so slušným úlovkom. Pre jedného hubára sa však tento koníček stal osudným. Päťdesiatpäťročného muža, ktorý sa pohyboval v Nízkych Tatrách, v katastri obce Hybe, napadol medveď a spôsobil mu [...]

Opozičného aktivistu rieši polícia, za to že napísal, že Fica mali trafiť do čela

04.10.2024

Včera som tu čítal článok, z ktorého som sa dozvedel, že polícia vyšetruje prívrženca opozície, lebo napísal že Fica trafili zle, že ho mali trafiť do čela. Policajti mu počas domovej prehliadky našli tabuľu hanby, na ktorej boli fotografie ním kritizovaných politikov a k nim krátke texty. Súčasťou tabule bola aj fotka Matoviča a nápis opozícia spojte sa! V článku [...]

Moje papierové dobrodružstvá – stavba tanku LT vz. 38 + fotky

01.10.2024

Kúpil som si papierový model československého tanku Lt vz. 38 od Pavla Bestra a začal som ho stavať. Na titulnom liste je napísané že vystrihovačka je určená pre pokročilých modelárov. Pri tom som si spomenul, ako som v deväťdesiatych rokoch postavil dva tanky ktoré vyšli v časopise ABC, Leopard a T-34. Keď porovnám tento model s tými, tak čo sa týka detailnosti, sú na [...]

Island, voľby, urna

Vláda na Islande sa rozpadla. Predčasné voľby budú zrejme v novembri

13.10.2024 22:50

Premiér objasnil, že nezhody medzi tromi stranami vládnej koalície sa týkajú viacerých oblastí.

Litva, referendum o jadrovej elektrárni

V Litve prebehli parlamentné voľby. Ovplyvnil ich strach z rastu životných nákladov a ruskej hrozby

13.10.2024 21:46

Predpokladá sa, že najviac poslaneckých mandátov získajú sociálni demokrati.

Netanjahu

Netanjahu vyjadril ľútosť nad ujmou, ktorú Izrael spôsobil vojakom OSN

13.10.2024 19:00

Je nepochopiteľné, že OSN ponechá mierovú misiu UNIFIL na juhu Libanonu, uviedol izraelský veľvyslanec pri OSN.

Hizballáh

Exminister Ganc: Hizballáh je rakovina. Vyzval Libanončanov, aby sa zbavili militantov aj vplyvu Iránu

13.10.2024 18:35

Upozornil súčasne, že "skutočný problém neleží na juhu Libanonu, ale v Bejrúte".

Juraj Paškuliak

Som dieťa ktoré zvolalo že cisár je nahý.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 237
Celková čítanosť: 401655x
Priemerná čítanosť článkov: 1695x

Autor blogu