Knihy, ktoré som prečítal počas predchádzajúcich týždňov

Mám rád čítanie anglicky písaných kníh. S ich pomocou sa zdokonaľujem v anglickom jazyku.

Počas posledných týždňov prečítal: Treasure Island, od R. L. Stevensona, The Memoirs of Sherlock Holmes, od A. C. Doyla, The Invisible Man, od H. G. Wellsa, 20 000 Leagues Under the Sea, a Around the World in Eighty Days od J. Verna.

Treasure Island som čítal ako dieťa v slovenčine, potom ako dvadsiatnik som ho čítal po anglicky. Po poslednom prečítaní môžem povedať že je to pútavý príbeh s nečakanými zvratmi.

The Memoirs of Sherlock Holmes sa čítali dobre, bol som príjemne prekvapený, akým ľahkým jazykom to je napísané.

The Invisible Man, sa čítal tiež ľahko, bolo to pútavé.

20 000 Leagues Under the Sea je napísané ľahkým jazykom, akurát keď som sa dostal asi do polovice, tak to začalo byť trochu nudné. Pasáže kde sa písalo o rybách som preskakoval.

Around the World in Eighty Days som odkladal, lebo som zistil že táto kniha je písaná akýmsi iným, ťažším jazykom. Iné verneovky sa mi čítali ľahko, boli, ak to tak môžem napísať niečím, čo je viac basic english. Táto kniha je písaná viac in advanced terms. Neviem či je to preto lebo autor ju tak napísal, alebo prekladom. Asi tým druhým. No ale nejako som sa do toho začítal, a podarilo sa mi to prekonať. Čítalo sa to nakoniec celkom dobre a bolo tam len veľmi málo vecí ktorým som nerozumel.

Rusofilný Ľuboško komentuje – ujovi Cyrilovi padol na hlavu luster

15.07.2025

Drahí moji čitatelia, to som zase ja, váš rusofilný, mierne mentálne zaostalý Ľuboško. Ujo Cyril je mamin frajer. Na prvý pohľad vyzerá ako obézna žena s trojkami prsiami, ale keď si dá dole čiapku, má plešinu ako muž. Tak čakáte čo povie aby ste ho mohli identifikovať podľa hlasu, lenže on má taký tenký škrekľavý hlas, že vôbec neviete či je to ženský a či [...]

Rusofilný Ľuboško komentuje – moja mama si našla frajera

14.07.2025

To som opäť ja Ľuboško, váš rusofilný, trochu menej inteligentný korešpondent. Ja veľmi ľúbim moju mamu a keď som bol mladší, žiarlil som pri predstave že si nájde chlapa, lebo som sa bál že ju stratím. No postupne som na túto vec zmenil názor. Pochopil som že mama sa potrebuje cítiť milovaná a že ja ako syn jej nedokážem dať ten typ lásky ktorý potrebuje. [...]

Rusofilný Ľuboško komentuje – ako sa žije na našej ulici

12.07.2025

Dobrý deň, to som opäť ja, váš rusofilný, trochu menej inteligentný Ľuboško. Či je piatok alebo sviatok, po našej ulici nepretržite jazdia kamióny. Lietajú hore dole ako rakety a trieskajú na výtlkoch. Samozrejme že v takýchto podmienkach sa nedá žiť, a z tohto dôvodu sú byty na našej ulici veľmi lacné. Hoci by každý aspoň trochu príčetný človek chcel odtiaľto [...]

Donald Trump a Vladimir Putin

Trump o debatách a vzťahu s Putinom: Skvelý rozhovor, poviem si, je to dobré, sme blízko dohody - a on potom zbúra budovu v Kyjeve

15.07.2025 07:55

Donald Trump je z Vladimira Putina sklamaný, ale ešte s ním neskončil.

nasichlopci

Výstava 'Naši chlapci' o Poliakoch vo Wehrmachte rozbúrila krajinu. Kritizujú ju politici, debatujú o nej ľudia

15.07.2025 07:00

Rozruch aj spory v Poľsku vyvolala prvá výstava o Poliakoch a Kašuboch, ktorí boli počas druhej svetovej vojny donútení slúžiť v nemeckej armáde.

Swan Upping, Británia, labute

Britský král Karol je aj Pán Labutí. Na Temži sa začalo tradičné sčítanie kráľovských vtákov

15.07.2025 06:30

Na brehu Temže sa blýskali šarlatové uniformy a drevené člny kĺzali po rieke, keď sa v pondelok začalo blízko Londýna tradičné sčítanie kráľovských labutí.

vojna na Ukrajine

ONLINE: EÚ chystá pre Ukrajinu dva milióny nábojov, pre Rusko nové sankcie. Nemecko chce hrať pri zbraniach od Trumpa zásadnú úlohu

15.07.2025 06:00, aktualizované: 08:49

Nemecko by malo hrať zásadnú úlohu v novom systéme dodávok amerických zbraní Ukrajine cez NATO, tvrdí Merz.

Juraj Paškuliak

Som dieťa ktoré zvolalo že cisár je nahý.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 315
Celková čítanosť: 556614x
Priemerná čítanosť článkov: 1767x

Autor blogu