Jeden z najväčších omylov tých, ktorí sa chcú naučiť nejaký jazyk je, že keď sa presťahujete do krajiny kde sa týmto jazykom rozpráva, tak sa ho zázračne naučíte.

V USA je množstvo dlhodobo žijúcich prisťahovalcov, ktorých angličtina je veľmi primitívna. Je to, po prvé tým, že oni po príchode tam zistili že na všetko nájdu ľudí ktorí ovládajú ich jazyk, lekárov, právnikov, atď., takže sa ho nemusia učiť, a po druhé, v novom prostredí sú vystavení množstvu stresu, a na učenie nového jazyka im už nezostane energia.

Keď sa zamestnáte vo firme v ktorej sa používa cudzí jazyk, tak vás ho tam nikto nebude učiť, a keď ho neviete, tak vás ani neprijmú.

Človek sa jazyk naučí iba tak, že bude v tomto jazyku veľmi veľa čítať a počúvať, a aby sa naučil písať a rozprávať, musí precvičovať písanie a rozprávanie, napríklad čítaním nahlas, prekladaním, komunikáciou s umelou inteligenciou, alebo s učiteľom.