Volám sa Džony Činela, mám jedenásť rokov a chodím do šiestej triedy. Mám otca, mamku a dvojročného brata.

Až donedávna sme s bývali celá rodina v meste na sídlisku v trojizbovom byte, ale kvôli vážnym problémom so susedmi sme sa odtiaľ odsťahovali a teraz žijeme na dedine, kde tatko kúpil dom. Dedina je pod horou, na jej konci je ulica, ktorá stúpa strmo do kopca. Na tejto ulici sú tri staré domy. V prvom bývajú Chreňovci, druhý je dlhodobo prázdny a rozpadáva sa, a tretí, posledný, je náš.

Cez týždeň je môj tatko ako prispatý, lehní na gauči s ovládačom od televízora v jednej ruke, mobilným telefónom v druhej, a riadi svoj biznis. Ale keď príde piatok, večer k nám začnú prichádzať priatelia. O šiestej je pred našim domom aj desať áut, a vtedy sa začína párty, ktorá trvá až do sobotňajšieho rána. Takto je to každý týždeň a počas celej párty znie hudba z veľkých bluetooth reprákov na plné pecky.

Či to niekomu vadí je nám ukradnuté. Aj keby dokázali že rušíme nočný kľud, tak sa nám nič nestane, lebo otec má všade kontakty, takže si môžeme dovoliť to, čo si iní nemôžu. Pre každý prípad, keď sa zabávame, vždy niekto robí oči. Kto to bude robiť, o tom sa losuje. Otec povedal že keď mafiáni rozhodujú o tom kto niekoho zabije, tak o tom vždy losujú.

Ľudia ktorí robia oči, potom sedia v aute pod svahom, chálujú bagety a pozerajú či nejdú policajti. Keď ich vidia, okamžite volajú našim, aby stíšili hudbu.

U nás doma knihy nenájdete, lebo tatko a mamka ich nemajú radi. Ale v každej izbe v dome je veľký televízor a na poličkách a po stoloch sa povaľujú DVD s filmami a pornočasopisy.

Porno pozerám od siedmych rokov. Keď som ako sedemročný videl prvé porno, tak som vôbec nerozumel tomu čo to je. Iba som kukal ako pichajú a odvtedy som to sledoval pravidelne na mobile. Najradšej mám porno ktoré hrajú v bizarných zvieracích kostýmoch alebo plynových maskách. Stále to pozerám, pozerám to ráno, v škole so spolužiakmi cez prestávky, na obed aj večer. Som úplne prepornený.

Dvojročný brat sedí vedľa mňa a cmúľa dudel. Vidieť že mu chutí, je ticho keď ho má. Dnes som mu ukazoval v smartfóne porno. Brat na to vytriešťal oči.

Rodičia doma pozerajú gangsterské filmy. Keď sú v nich násilné scény, tak sa smejú. Dvojročný brácho pozerá spolu s nimi a nemo vytriešťa oči na obrazovku.

Otec má vo vedľajšej dedine pozemok. Pred nedávnom kúpil psa aby mu ho strážil. Pes ale stále utekal, tak sa otec nahneval, priviazal ho na lano a osemsto metrov ho ťahal za autom po lesnej ceste. Potom ho, stále uviazaného za zadnú labu, zavesil na strom a zbil palicou. Povedal že keď to urobí ešte raz, tak z neho zderie kožu.

Dnes som zbil dvojročného brata za to že ma vyrušoval pri hraní počítačovej hry. Kvôli nemu sa mi nepodarilo zobrať extra life! Je šťastie že brat je taký malý a nevie rozprávať. Nemôže ma nabonzovať mame.

Je piatková noc, máme párty. Oči robia Kori a Pipo. V dome znie smiech, hlasy hostí a štrnganie pohárov. Hudba je pustená na plné pecky a na najväčšej obrazovke v dome sa premieta rýchly sled záberov – slnko, palmy, voda, snedé ženy s extra mega veľkými napichanými perami, super mega veľkými umelými kozami a extra dlhými farebnými gélovými nechtami, šperky, zlato, luxusné autá, luxusné domy, a zase slnko, more, palmy, luxusné autá a domy, a ženy s mega extra veľkými perami a super mega kozami a takto stále dookola.

Mladší brat je s nami vždy hore až do rána. Dali mu do úst dudel, do ruky mobil a posadili ho pred reprák. Mama mu niekedy dudel namočí do alkoholu, alebo mu dovolí vypiť penu z piva, aby nereval. Mne občas dajú ochutnať to čo pijú. Naposledy pili Malibu. Mne to fakt chutilo a keď sa nikto nepozeral, tak som sa prikradol k baru, nalial som si a vypil celý pohár. Potom sa mi všetko motalo, ale nikto si nič nevšimol. Čo mám robiť, keď mne ten posratý alkohol tak chutí? Už sa teším na to ako budem veľký, potom budem piť koľko budem chcieť a nikto ma nebude obmedzovať.

Keď sa môj otec dozvedel že Chreňo na neho napísal sťažnosť za rušenie nočného kľudu, tak na neho nadával že je buzerant. Keď som bol na druhý deň v škole, tak som sa mladému Chreňovi posmieval, že je buzerant. Keď neskôr otec doma hovoril že Chreňo je kripel, tak som po ňom opakoval, keď som sa v škole posmieval mladému Chreňovi. Potom medzi hodinou slovenčiny a telesnej som ho vyfackal. Potom pred hodinou matematiky som ho vyfackal po druhý krát. Nakoniec som si na neho počkal keď išiel domov zo školy a vyfackal som ho po tretí krát. Robil som to tak, že jednou rukou som ho fackal a v druhej som držal mobil a všetko si nahrával. Volá sa to happy slapping a je to veľmi povznášajúce.

Keď sa triedny učiteľ dozvedel že ho šikanujem, povedal mu že si za to môže sám, že si ma nemá všímať a potom to prestane. Keď sa to dozvedel môj otec, pochválil ma. Povedal mi, že je na mňa hrdý, že som niekto, kto si bude vedieť vybojovať svoje miesto na svete. Otec tým posilnil moje sebavedomie. Ja som taký malý školský king, na mňa si nikto netrúfne, lebo som najväčší a najsilnejší v triede.

Dana Lopúchová zo siedmej B mi poslala lístok že by so mnou chcela chodiť. Stretli sme sa po škole. Chvíľu sme sa držali za ruky, potom sme si olizovali hlavy. Spýtala sa ma čo cítim. Povedal som že necítim nič. Potom som sa jej spýtal či by mi neurobila fajku. Dana nepovedala nič a na tvári mala ťažko definovateľný nešťastný výraz. Ďalší deň sme sa stretli po druhýkrát a olizovali sme si hlavy, tak ako včera. Po tretí krát sme sa už nestretli.

Môj dvojročný brat vytiahol zo zeme a zjedol červiaka. Potom sme pomaly sme prešli okolo bazéna do zadnej, neudržiavanej časti záhrady, kde predchádzajúci majitelia pestovali zeleninu. Teraz hriadky zarastali rozmanitou burinou. Rástli tam najmä bodliaky, púpavy a durman. Išli sme ďalej dozadu, k miestu kde rástlo malinčie. Za ním bola žihľava a plot. Za plotom bol les. Cez diery v plote do našej záhrady chodili mačky a líšky. Strieľaval som na ne z gumipušky, ale nepodarilo sa mi ani raz trafiť. Prosil som otca aby mi kúpil vzduchovku. Ten povedal, že na konci roka, ak budem mať dobré známky, tak to urobí.

Do školy prišiel nový učiteľ. Na hodine nás vyzval aby sa mu každý žiak predstavil a povedal čo robia jeho rodičia. Všetci žiaci rad radom hovorili že ich rodičia robia s počítačmi. Keď prišiel rad na mňa, povedal som že môj otec je mafián. V triede zašumelo, ale nikto sa nesmial. Nakoniec prišiel rad na Chreňa, ktorý povedal že jeho otec je husliar. Celá trieda sa rozrehotala. Husliar! Žebrák!

Učiteľ angličtiny sa mi pchá do riti, lebo môj otec je bohatý. Dáva mi vždy jednotky, aj keď nie som pripravený a niektoré veci neviem. Chreňovi dáva vždy štvorky. Aj učiteľ telesnej sa mi pchá do riti. Takto to v živote je, deťom bohatých ľudí sa učitelia pchajú do riti, na deti chudobných ľudí si sadajú.

V triede máme mužatku Evu. Včera cez prestávku pred dejepisom sa jej baby posmievali tak že spievali upravenú pesničku Roba Grigorova Ona je Madona, pričom slovo ona nahradili slovom Eva. Potom spievali toto:

Eva je ruža
Sen každého muža
Má super prsia
Nohy, zadok, boky
A všetko ostatné…

Eva je killer
Eva je tiger
Celá trieda stíchne
Keď zaznie je rev…

Túto druhú pesničku sa mi nepodarilo identifikovať, znelo to ako sprznený Roar od Katy Perry. Potom baby do Evy štuchali písacími potrebami. Nakoniec ktosi povedal že Eva a Chreňo by tvorili dokonalý pár. Ja som po vyučovaní na autobusovú zastávku fixkou napísal Eva plus Chreňo rovná sa veľká láska.

Je opäť piatková noc, párty u nás vrcholí. Oči robia Trafo a Biba, otec obklopený ženami, lehní v bazéne ako Fénix. Mama plávala okolo neho a otec jej stiahol vrchný diel plaviek a chytil ju za kozy! Hostia sa zabávajú, hudba duní v nočnom tichu, teta Sylvia, s mikrofónom v ruke spieva karaoke na jednu z pustených tupotín. To či kvôli nám niekto nemôže spať je nám ukradnuté.

Robíme si v tu čo chceme a nikto nám nič nemôže, lebo môj otec je mafián a všetci sa ho boja. Keď budem veľký, tiež budem mafián. Budem brať kokaín a piť šampanské, budem lehniť vo vírivke a budem dostávať fajky od žien, a budem hrať v porne. Keď príde vojna, budem mučiť a zabíjať ľudí. Všetci sa ma budú báť a ja si budem robiť čo budem chcieť. Život je tu na to aby si človek robil čo chce a aby si ho užíval. Všetko bude podľa mojich predstáv, lebo ja som spokojný, cítim sa tu bezpečne a viem že mne sa nič, ale vôbec nič nemôže stať.